'
▲ 回到顶部

网络流行语和百度百科

2013-04-18cover
YP、一帆风顺、兰亭集势这些词,你都懂吗?

今天在知乎上学到一个词:YP。是在一帖讨论服务业是否应该说本地方言的贴中知道的。因为最近一条很火的微博中用到这个词。从上下文看,貌似是一个上海人歧视外地人的词。上百度百科一查,果然是。

百度百科的解释是:

“地域性网络用语,原仅指硬盘的缩写,现被用于指代不具备基本公民涵养、不遵守社会公共道德、不维护社会公共资源、不愿融入甚至歧视上海文化的外地来沪者,最初源自于上海本土最具影响力的民生论坛“宽带山论坛”中上海本土居民对外地来沪者的代称,反映了城乡差异、地域差异导致的上海本土居民和外地来沪者之间的心理、文化、生活习惯冲突和误解。”

“简划:外地人=WDR=Western Digital(西部数据)=硬盘=YP”

话说,这两年来,心态慢慢没那么年轻了(呵呵),不仅对亲友发出的修电脑、推荐手机的请求避之不及,也常常会遇到一些不太懂的网络词汇,如果真有了解某个网络流行语的必要,我都会去百度百科查查。在解释网络流行词汇甚至很多非政治原因被屏蔽的词汇上,百度百科都做得不错。而同样的词汇可能因为专业性严肃性的问题是不会被维基百科收录,或者说维基百科的作者们比较高端,是不愿意去整理这些词汇的。而百度嘛,天然就符合这个气场。

不过,也仅限于曾经的火热事件归结出的词汇,或者是慢慢总结出来的词汇,换句话说,仅限于存在了一段时间的词汇,它对时下热点反应还是比较慢的。比如说“一帆风顺”在百度百科就找不到,我是在 Google 网页搜索找到它背后的故事的。

“一帆风顺”是什么意思呢?你知道吗?不知道的话先别忙着去 Google,忍一忍。我今天是在不同地方看到两次。其中一次是在雪球讨论兰亭集势这家公司要 IPO 了,有人问(或调侃)这是家书法公司?就有人会说“一帆风顺”才是好书法之类。你要是不懂“一帆风顺”背后的热点事件和兰亭集势这家公司,会不会感觉到 missing out 了?

别急,我们来做个实验吧,现在别去 Google,一天、两天甚至一周后再来回顾,你不刻意去了解这些热点,到时候会懂吗?如果还不懂,倒时你还有兴趣去懂吗?真的,下周四我再来提醒你这两个短语。

- The End -

关于 sucklessInfo

sucklessInfo 是 @undoZen 个人运营的微信公共账号(微信 id: sucklessinfo)

账号会坚持每天推送一条消息,内容主要针对个人面对信息爆炸时代的反思。

这里仅作为过往文章的存档。不接受评论。您可以关注微信账号后给我发送消息,也可以直接给我写邮件:undozen [at] gmail.com(别忘了把 [at] 换成相应符号)

也可以通过 RSS 关注本站,地址: http://suckless.info/rss.xml

除特别声明外,本站的文章使用《知识共享协议:署名-非商业使用-禁止演绎》开放部分版权